top of page

Our Story

IMG_8380_edited_edited.jpg

Nous avons toujours aimé la France ; la nourriture délicieuse, les gens du voisinage et la campagne à couper le souffle. Notre amour pour le pays a suscité notre intérêt à vouloir déménager définitivement en France dans un avenir proche. Cependant, avec les discussions sur le licenciement imminentes au travail, nous avons décidé que le moment était venu ou jamais. Nous nous sommes donc tournés vers Internet et avons commencé notre recherche de la maison idéale.

Nous savions que nous voulions vivre dans le département des Pyrénées-Atlantiques,  donc notre recherche de propriétés a commencé ici. Nous sommes tombés sur un ancien site Internet d'agents immobiliers français qui annonçaient notre propriété de rêve dans la région d'Oloron-Sainte-Marie. Nous avons pris contact pour organiser une visite presque immédiatement et John s'est envolé pour voir la propriété pour nous. Malheureusement, notre première offre a été rejetée mais nous avons déterminé que cette propriété était celle-là, donc avec l'aide de notre agent immobilier et une légère augmentation de notre offre initiale, la maison était la nôtre. 

oloron04.jpeg

Mal aimés et mal entretenus, personne ne vivant dans le Château depuis plus de 40 ans, nous savions que la transformation n'allait pas être facile. Certes, cela a été plus difficile que nous n'aurions jamais pu l'imaginer.

Nous n'avons absolument aucun regret, les récompenses et les souvenirs valent chaque journée difficile. La maison se sent vivante, elle est faite pour que les gens puissent en profiter, pleine de musique et de rires, et bien sûr de la nourriture et du vin incroyables.

Au moment d'écrire ces lignes, nous avons entièrement rénové les logements, mais seulement environ 30% du Château principal. Nous avons beaucoup de travail acharné devant nous, mais nous sommes tellement excités pour les prochaines années.

Depuis que nous avons déménagé en France depuis le Royaume-Uni, nos vies ont complètement changé (pour le mieux bien sûr). Nos voisins français ont été si accommodants avec nous et eux aussi adorent voir les progrès que nous réalisons. 

324574487_895931614767590_5095762520610649156_n_edited.jpg

Progress Gallery

bottom of page